Sencillo diccionario para comunicarte en tu viaje a Creta

Con la colaboración de la agencia de viajes para españoles Descubre Creta, hemos preparado un diccionario básico con palabras y expresiones que te serán de ayuda en tu viaje a Grecia.

¿Ya has empezado a soñar con tus próximas vacaciones en la isla griega de Creta? Como queremos que vayas haciendo boca y todavía faltan unos meses para que cojas un vuelo rumbo a Grecia, te hemos preparado un pequeño diccionario con la ayuda de la agencia de viajes para españoles Descubre Creta. En él encontrarás algunas palabras y expresiones básicas que te serán de ayuda durante la estancia, pero que sobre todo te servirán para adentrarte en la cultura cretense y mezclarte con sus gentes.

Saludo /  Despedida:
Hola (informal) = Γεια [geia]
Buenos días = Καλημέρα [kaliméra]
Buenas tardes = Καλησπέρα [kalispéra]
Buenas noches (sólo para despedirse) = Καληνύχτα [kalinýchta]
Adiós = Αντίο [antío]

Conversación básica:
¿Cómo estás? = Τι κάνεις; [ti káneis?]
Bien, ¿y tú? = Καλά, εσύ; [kalá, esý?]
¿Cómo te llamas? = Πώς σε λένε; [pós se léne?]
Me llamo María. ¿Y tú? = Με λένε María. εσένα; [me léne María. eséna?]
¿De dónde eres? = Από πού είσαι; [apó poú eísai?]
¿Hablas español? = Μιλάς ισπανικά; [milás ispaniká]
¿Cuánto cuesta? = Πόσο κάνει; [Póso kánei?]
Gracias = Ευχαριστώ [efcharistó]
Muchas gracias = Ευχαριστώ πολύ [efcharistó polý]
De nada = Παρακαλώ [parakaló] / Τίποτα [típota]
Sí = Ναι [nai]
No = Όχι [óchi]

Conversación en el bar, en la cafetería o en el restaurante:
Querría = Θα ήθελα [tha íthela]
Un café con leche = ένα καφέ* με γάλα [éna kafé me gála]
Una cerveza = μία μπύρα [mía býra]
Una copa de vino (tinto / blanco) = ένα ποτήρι κρασί (κόκκινο / άσπρο) [mía potíri krasí (kókkino / áspro)]
Un poco de agua = λίγο νερό [lígo neró]
Una ración de… = μία μερίδα… [mía merída]
Una ensalada = μία σαλάτα [mía saláta]
La cuenta, por favor = Το λογαριασμό παρακαλώ [to logariasmó parakaló]

Conversación en la estación de autobuses:
Billete de ida = Απλό εισιτήριο [apló eisitírio]
Billete de ida y vuelta = Εισιτήριο με επιστροφή [eisitírio me epistrofí]
¿A qué hora hay autobús para…? = Τι ώρα έχει λεωφορείο για…; [ti óra échei leoforeío gia]
¿A que hora sale el último autobús de … a …? = Τι ώρα είναι το τελευταίο λεωφορείο από…για…; [ti óra eínai to teleftaíos leoforeío apó]
¿Cuánto cuesta el billete para…? = Πόσο κάνει το εισιτήριο για…; [póso kánei to eisitírio gia]
¿Qué autobús va a Iraklio? = Ποιο λεωφορείο πάει στο Ηράκλειο; [poio leoforeío páei sto Irákleio]